Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "asfixiar de cuajo"

"asfixiar de cuajo" Tłumaczenie Niemiecki

Dokładny wynik wyszukiwania

asfixiar de cuajo
asfixiar
[asfiɣˈsĭar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
ersticken
  • ersticken
    asfixiar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    asfixiar también | auchtb en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • asfixiar aalguien | jemand alguien
    jemanden ersticken
    asfixiar aalguien | jemand alguien
  • asfixiar de cuajo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    im Keim ersticken
    asfixiar de cuajo en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cuajo
[ˈkŭaxo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Lab Langsamkeit, Phlegma
  • Labneutro | Neutrum n
    cuajo
    cuajo
Przykłady
  • Langsamkeitfemenino | Femininum f
    cuajo calma en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cuajo calma en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Phlegmaneutro | Neutrum n
    cuajo flema
    cuajo flema
Przykłady
Neugier
Femininum | femenino f <Neugier> NeugierdeFemininum | femenino f <Neugierde>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
curiosidad
  • curiosidadFemininum | femenino f
    Neugier
    Neugier
Przykłady
  • aus Neugier(de)
    por curiosidad
    aus Neugier(de)
  • er brennt vor Neugier(de)
    le pica la curiosidad
    er brennt vor Neugier(de)
Wissbegier
[ˈvɪsbəgiːr]Femininum | femenino f <Wissbegier>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
deseo afán por saber, curiosidad
  • deseoMaskulinum | masculino moder | o od afánMaskulinum | masculino m por saber, curiosidadFemininum | femenino f
    Wissbegier(de)
    Wissbegier(de)
de
femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
D
  • Dneutro | Neutrum n
    de nombre de la letra
    de nombre de la letra
Crêpe
[krɛp]Maskulinum | masculino m <Crêpes; Crêpe>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
crespón
  • crespónMaskulinum | masculino m
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
    Crêpe Textilindustrie | textilesTEX
Przykłady
  • Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
    crespónMaskulinum | masculino m de China
    Crêpe de Chine [-dəˈʃin]
de
[de]preposición | Präposition, Verhältniswort prep

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
von, aus von aus als
  • von, aus
    de origen
    de origen
Przykłady
  • vono | oder ogenitivo | Genitiv gen
    de posesión
    de posesión
Przykłady
  • aus
    de material
    de material
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
Przykłady
  • als
    de comparación
    de comparación
Przykłady
de
[de]conjunción | Konjunktion cj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wenn, falls
Przykłady
trotz
[trɔts]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Genitiv | genitivogen,auch | también a.Dativ | dativo dat>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
a pesar de, pese a
Przykłady
  • trotz alle(de)m
    pese a todo, con todo
    trotz alle(de)m
cuajar
[kŭaˈxar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
zum Gerinnen bringen, verdicken, überhäufen
  • zum Gerinnen bringen
    cuajar (≈ hacer coagular)
    cuajar (≈ hacer coagular)
  • verdicken
    cuajar (≈ espesar)
    cuajar (≈ espesar)
  • überhäufen (mit)
    cuajar de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    cuajar de en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cuajar
[kŭaˈxar]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
fest werden, liegen bleiben, klappen, hinhauen
  • fest werden
    cuajar (≈ solidificar)
    cuajar (≈ solidificar)
  • liegen bleiben
    cuajar nieve
    cuajar nieve
  • klappen, hinhauen
    cuajar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
    cuajar en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig uso familiar | umgangssprachlichfam
Przykłady
cuajar
[kŭaˈxar]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Labmagen
  • Labmagenmasculino | Maskulinum m
    cuajar zoología | ZoologieZOOL
    cuajar zoología | ZoologieZOOL
Crème
[ˈkreːm(e)]Femininum | femenino f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
lo mejorcito...
Przykłady
  • die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    lo mejorcito
    la flor y nata
    die Crème (de la Crème) der Gesellschaft figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig